The Canvases group matches your own canvases by name (a canvas you never named is listed as "Untitled canvas"). Pick one and it opens, the quickest way back into a canvas without going to the Explorer.
A canvas saved only in this browser (see Offline Mode) carries an Offline label in the results, so you can tell it apart from one saved to your account.
Shared and team canvases: Every App. Canvases someone shared with you, and canvases in your teams' libraries, are not in the Canvases group. Once you type, they appear in the Every App group, marked with livediagram's logo and name, alongside what you can open in the other liveworkspace apps. It lists only what you can open, and nothing in the Trash. Picking a shared canvas opens it on its share link, with whatever access the owner granted; picking a team canvas opens it like your own.
Folders. The editor's search does not list folders. To find a folder, use Search on the Explorer page (or Cmd / Ctrl + K there): its Folders group matches your folders and your teams' folders by name, and picking one opens it.